Workshop: Bahasa Indonesia

Feilschen was das Zeug hält!
Was hast du bis jetzt gelernt?

Am Donnerstag war es soweit, der erste Workshop stand an. Morgens um 10 Uhr sollten wir uns vor der Universität in Denpasar treffen.
Ich habe gegen 8.30 Uhr ein Gojek Rollentaxi genommen (auf der Strecke ist der Verkehr noch chaotischer als bei uns) und war genau um 10 Uhr da.... puh... Glück gehabt! Wer während Stoßzeiten unterwegs ist sollte immer wesentlich mehr Zeit einplanen um pünktlich anzukommen!

Danach ging es für uns in den Veranstaltungsraum, in dem auch die Einführungstage stattgefunden haben. Es gibt verschiedene Bahasa Kurse, einige Studenten belegen Kurse, die mit 3 ECTS bewertet werden (ich auch), andere haben jedoch zwei Vorlesungen pro Woche und erwerben 6 ECTS. Daher wurde davon ausgegangen, dass unser "Sprachniveau" nicht identisch sein kann. Innerhalb einer Stunde gab es für alle nochmal einen kurzen Crashkurs zum Thema "Verhandeln auf Bahasa".

Im ersten Moment waren wir alle maßlos überfordert, da bis jetzt in keiner Vorlesung auf dieses Thema näher eingegangen wurde.
Es wurden Dialoge besprochen und nachgesprochen und mit einem Partner durchgespielt.
An sich war es gar nicht so schwer, wie befürchtet.

Saya mau membeli sarong.  - Ich möchte einen Sarong kaufen.
Berapa harga sarong ini?     - Wie viel kostet ein Sarong hier?
Berapa?                                - Wie viel (falls man etwas in der Hand hält, oder auf etwas zeigt)
Bisa ditawu?                        - Kann man verhandeln?


Das mit den Zahlen ist so eine Sache, daher haben wir uns alle vorerst auf die englische Variante beschränkt.

Aber was genau mussten wir denn jetzt kaufen?

Männer:
- Sarung
- Saput
- Safari
- Udeng/Destar
- Strepsles, Selendang


Frauen:
- Sarung
- Streples
- Kebaya
- Selendang

(Fotos folgen, wir haben sie leider noch nicht erhalten)

Angekommen auf dem Markt ging es dann auch sofort los, hektisch haben alle nach dem schönsten Sarong und der schönsten Bluse Ausschau gehalten. Insgesamt wurde uns ein Zeitlimit von ungefähr 1 Stunde gesetzt. Siehe da, Verhandeln auf Bahasa ist doch gar nicht so schwer! Man konnte dabei zusehen, wie an jeder Ecke die Preise gedrückt wurden.

Als später alle wieder in der Uni angekommen waren, wurde uns gezeigt wie genau wir uns anziehen müssen und abschließend stand eine kurze Fotosession an.

Es war ein super schöner Tag, an dem jeder von uns etwas gelernt hat!

Kommentare

Beliebte Posts aus diesem Blog

Von A nach B auf Bali

Wo wohnt es sich am besten?

Bald geht es los!